Du har også manga, den japanske tegneserieformen. En del er oversatt til norsk nå, og leses fra høyre til venstre. Her er en flott nettside å lese manga på, hvis du ikke finner boka i norge, eller har gått glipp av et kapittel på Naruto.

Til sist er det Japanske dramaserier, Jdoramas, dette er ofte animer som er filmet med skuespillere. Dette er veldig stort i japan også, og det er uendelig mange serier, som leder deg over til en annen. Det er kanskje ikke helt lurt å sette segn ned og se på dem, for man blir avhengi av j-doramas akkurat som sukker, alkohol eller rusmidler:) Dette kan også Tofugu forteller mer om her. Jeg må også få si at jeg er en J-doramaholic, jeg er avhengig og finner nye hele tiden. Det finnes dramaer for de fleste sjangre, og det meste er tekstet der ute på internett. Det er kanskje mer realistisk å lære seg japansk fra dramaseriene siden det er mennesker og ikke tegnefigurer det handler om. Derfor snakker de antagelig mer normalt, men det er fortsatt veldig viktig å finne nettsider, lærebøker og CD kurs for å lære seg japansk!

Så, her er en liste med noen av seriene jeg har sett

Anime filmer:

Chihiro og Heksene (Spirited away)

Det levende slottet (Howl’s moving castle)

Min nabo Totoro

Kiki’s delivery service

Prinsesse Mononoke

Laputa, castle in the air

Nauusica, and the wally of the wind

The grave of the fireflies (Veldig trist)

Katteprinsen

Studio Ghibli og Hayao Miyazakis filmer er blitt veldig populære, selv her i Norge, og det dukker opp fler og fler rundt om i landet, så det er bare å fylle opp filmhyllene, slik som meg, med masse bra fra Studio Ghibli. Jeg har antagelig glemt en del av de jeg har sett, for lista er lang.

Anime:

Naruto

Prince of Tennis

Fullmetal Alchemist

Fruits Basket

Ouran Highschool Host Club

La Corda d’oro

Air Gear

Black Cat

Alice Academy

Death Note

One Piece

Bleach

Det var noen av animene jeg har sett og likt ganske godt, det er også mye annet som jeg ikke kommer på i skrivende stund, men det er altid å gå ut på nett og søke. En anime leder til en annen. De fleste animer er basert på mangaer, så alle disse var også bare manga først.

J-dorama:

GTO, Great Teacher Onizuka

Gokusen

Hana Yori Dango

Hana Kimi

Nobuta Wo Produce

Dette var noen av de jeg har sett i det siste, de jeg har likt best, jeg er blitt så glad i dem alle sammen, og jeg oppfordrer til å dra ut på nettet og finne dem…

Crunchyroll.com, Youtube.com,  Veoh.com og Videos.Google.com

Når jeg så blir introducert for keiseren er jeg i en helt ny era av høffelighet for de kongelige.

Jeg håper at dette forklarte det forskjellige nivåene av japansk høffelighet. Det blir mye å lære og huske språkmessig, men det er ikke noe man må trenge å kunne før man begynner å forstå noe av selve språket.

Manga og Anime har begynt å dukke opp i Norge, selv om de ikke har vist seg her tidligere. Det er tegneserier og animasjoner som er laget i Japan, og bøkene leser man for eksempel baklengs. Man leser fra høyre til venstre i boka, og om det er litt forvirrende i begynnelsen er det minst like vanskelig å lese i et vanelig norsk blad når du først har begynt.

Vi har animene også. Hayao Miyazaki har dukket opp i Norge med sine Studio Ghibli filmer. Chihiro og heksene vant Oscar for beste animasjon i 2003 og måtte bli solgt i Norge av den grunn. Siden har det bare kommet flere og flere. Med Det levende slottet, fanget Miyazaki våre hjerter, og nå går også Kiki’s budservice på norske kinoer.

Animer og Mangaer er kanskje mest kjente for seriene. Naruto er kanskje en av de mest kjære, og som mange har blitt forhekset av. Plottet er enkelt, tre ninja studenter som øver for å bli best av alle, men mange komplikasjoner dukker opp, og med over to hundre episoder kan det ta litt tid å komme i mål. Manga serien til Naruto er nå i salg i vanlige norske butikker, og de er ikke langt ute i serien, så hvis du skynder deg kan du ta en tur ned til nærmeste kolonial, eller ta kontakt med forlaget for tidligere bøker.

Svenskene har alt skjønt dette, og det er mange historier å få i en normal svensk butikk. De har også sendt en hel natt med anime, hvor de begynte med den alle japan-fans burde ha sett, Chihiro og heksene.

Ichi – En

Ni – To

San – Tre

Shi/Yon – Fire

Go – Fem

Roku – Seks

Nana (Shichi) – Syv

Hachi – Åtte

Kyu – Ni

Jyu – Ti

Jyu ichi – 11

Jyu ni – 12

Jyu san – 13

Jyu yon – 14

Jyu go – 15

Jyu roku – 16

Jyu nana – 17

Jyu hachi – 18

Jyu kyu – 19

Ni jyu – 20

Lykke til! Lag gjerne en egen sang til det, eller finn deg en fin måte å huske dem på.

Her er alle tegnene fra en til ti. (Parantesene/runningene er ikke egentlig med når man skriver dem)

㈠ ㈡ ㈢ ㈣ ㈤ ㈥ ㈦ ㈧ ㈨ ㈩

1     2    3    4    5   6    7    8     9   10

㊀ ㊁ ㊂ ㊃ ㊄ ㊅ ㊆ ㊇ ㊈ ㊉

Legg merke til at:

Ichi har en strek

Ni har to streker

San har tre streker

Shi er skrevet nesten som en firkant

Go har fem streker som er satt sammen akkurat som San, men har to streker i tilleg.

Roku har en strek med “pipe” som har du streker unnder seg

Nana ligner på en T

Hachi er bare to streker bøyd innover

Kyu ser litt ut som en N

Jyu ser ut som et kors.

Hai – som er det Japanske ordet for ja

Iie – som betyr nei. Det høres veldig ut som det norske ordet ja, men husk at det betyr nei. Det kan også brukes som “yadda” eller “ya”.

Sugoi – Det betyr kult og fantastisk, det er bare å si det rett fram!

Kawaii – Søtt! Er ofte brukt i Japansk, og var det første ordet jeg lærte meg. Du trenger ingen settning, det er bare å si ordet.

Suki – betyr rett å slett “Å like”. Hvis jeg sier ”anime, suki?” (liker du animer?) er det naturlig å bare svare “Suki”. Husk at man ofte lar vere å si U. Akkurat som i dette ordet, som uttales akkurat som ski.

 Oishi – betyr Deilig. Hvis du spiser noe godt mens du er i Japan, husk å uttrykke det på japansk.

Autsui – betyr varmt, og er uttalt helt rett frem

Samui – er det mostsatte. Kaldt. Det er ganske lik i uttalen.

Desu – det er et ord du hører ganske ofte i japansk. Det betyr rett og slett “det er”

Genki – betyr “hvordan går det” hvis det stilles som er spørsmål, det er natrlig å svare “genki desu” tilbake. Ordet selv betyr glad og full av liv.

Ganbatte – betyr “Stå på”. Hvis du heier på noen i en konkurranse vile dette vert akkurat ordet for deg.

Honto – betyr “virkelig”. Hvis noen spør “Honto?” kan du jo altids svare med “hai”.

Daishobu – et ord for OK. Har noen fallt av sykkelen er det naturlig å bruke det som et spørsmål, og den som blir snakket til vil ofte svare det samme tilbake.

Tanoshii – betyr gøy. Sier du det betyr det generelt at du har det gøy.

Omoshiroi – betyr interessant

Den neste er “Konichi wa” som betyr god dag. Når kvelden faller på sier man “Konban wa” som her betyr god kveld. De er ganske like, men ikke helt så pass på at du bruker den riktige til riktig tid.

Når det er sent, og du skal si godnatt til venner når dere skiller lag, sier man “oyasumi” eller “Oyasumi nasai”.

Selvsagt er den viktigste av disse er “Konichi wa”, så øv på utalen, og gi en flott hilsen.

En liten oppsumering:

Ohayo – God morgen

Konichi wa – God dag

Konban wa – God kveld

Oyasumi - God natt  

Blå – Aoi

Rød – Aka

Gul – ki (iro)

Grønn – Midori

Oransje – Orenji

Lilla – Murasaki

Rosa – Momoiro